Łączna liczba wyświetleń

czwartek, 29 grudnia 2011

" I think i'm hungry but them i'm not. " - Cassie

 ja tak na szybko, bo zaraz wyjeżdżam :). chciałam Wam życzyć wszystkiego dobrego w nowym roku i pijanego sylwestra!
po powrocie wstawię zdj. z wczorajszych zakupów

I do the fast, because I'm leaving soon:). I wanted to wish you all the best in the new year and a drunken New Year's Eve!
after returning inserts slide. from yesterday's shopping.

 

wtorek, 27 grudnia 2011

Keep calm because you're fuckin' perfect !

święta, święta i po świętach ... ah jak Wam minęły? mi bardzo rodzinnie :). w sobotę byłam, aż na dwóch wigiliach! u prababcia potem u babci. niedzielę spędziłam siedząc w domu i znudów oglądając pięć razy "Zaćmienie" oraz dwa razy "Oczy Julii" na VOD! w poniedziałek pojechałam z rodzicami na cmentarz, a potem obiado-kolacja u babci. dzisiaj trochę odpoczęłam od rodziny siedząc z przyjaciółką w Coffeinie. poznałyśmy dwóch kolesi, którzy potem okazali się przyjaciółmi mojego ex. nawet potem do nas dołączył! ależ ten świat jest mały... a wracając do świąt to strasznie się objadłam pierogami moich babć! trzy babcie i trzy różne pierogi. dziwnie to brzmi. co do prezentów do sporo ich dostałam, co potem pokażę na zdjęciach.

holidays, Christmas and after Christmas ... ah how you gone? I am very family:). Saturday I was up on two Christmas Eves! u then u grandmother great-grandmother. Sunday I spent sitting at home and watching znudów five times the "Eclipse" and twice "Julia's Eyes" on VOD! on Monday I went to the cemetery with his parents and then half-board at the grandmother. Today some some rest from the family sitting with a friend in Coffeinie. We met two guys who later turned out to be friends of my ex. even then join us! oh this world is small ... and returning to the holidays is terribly objadłam dumplings my grandmother! three grandmothers and three different dumplings. it sounds weird. for gifts to a lot of them got what then show the pictures.



| dress, jacket and ring H&m | pendant Apart |



GIFTS






dostałam jeszcze zwykłe, czarne legginsy, ale zapomniałam zrobić zdjęcia. ogólnie z prezentów jestem zadowolona. jest jeden problem, a mianowicie to, że nie lubię spać w pidżamach! zawsze śpię w za dużych koszulkach, ale może teraz to się zmieni? najbardziej podoba mi się ta w kratę. podobają mi się jeszcze kapcie, są strasznie słodkie! jeżeli chodzi o spodenki to na dzień dzisiejszy są troszeczkę za małe, ale po sylwestrze mam zamiar ostro wziąć się w garść i schudnąć! także z rozmiarem problemu nie będzie. mam nadzieję. kolczyki i rękawiczki zawsze się przydadzą. pięniądze przeznaczyłam na eko-skórzane spodnie, koturny z allegro oraz na platformy w stylu Jeffrey Campbell.

I got yet simple, black leggings, but I forgot to take pictures. I'm generally happy with gifts. is one problem, namely that they do not like to sleep in pajamas! Always sleep in a large shirt, but maybe this will change now? I like the most is in the lattice. I like slippers yet, they are awfully cute! when it comes to shorts today are a little too small, but after New Year's Eve I'm going to sharply pull yourself together and lose weight! Also the size of the problem will not be. I hope. earrings and gloves are always useful. money spent on eco-leather pants, with allegro Wedges and platforms in the style of Jeffrey Campbell.


sobota, 24 grudnia 2011

" All i want for christmas is you. " - Mariah Carey

dzisiaj Wigilia! czujecie magię nadchodzących Świąt? ja osobiście tak pół na pół. ponieważ nie ma śniegu! a poza tym wszystko mówi o Bożym Narodzeniu. Prezenty, ozdoby, choinki, postacie Mikołaja, i inne pierdoły. ale do rzeczy. dzisiaj post krótki, bo śpieszę się na Wigilię do jednej prababci, a potem jadę do babci. ale się najem .. + 5 kg.

Christmas Eve today! feel the magic of Christmas to come? I personally just half and half. because there is no snow! and besides, all talking about Christmas. Gifts, decorations, Christmas trees, Santa figures, and other crap. but to the point. Short post today, I hurry on Christmas Eve for a great-grandmother, then I go to my grandmother. but the lease .. + 5 kg.
 




| shirt Second hand | sweater H&m | shorts New Look | shoes Fair | ring Diva|


 
pictures from Christmas Eve :




 oczywiście życze wam przede wszystkim wesołych świąt spędzonych w gronie najbliżych Wasm osób, zdrowia, szczęścia, pomyślności, dużo dużo miłośći, spełnienia najskrytszych marzeń i wszystkiego czego życzycie sami sobie! i zarazem dziękuję wam bardzo za czytanie :)
 
Of course I wish you a merry Christmas mainly spent among najbliżych Wasm people, health, happiness, prosperity, much much love, meet the most secret dreams and everything you wish yourselves! and also thank you very much for reading:)

 

wtorek, 20 grudnia 2011

" Swear, swear on Chanel. " - Carrie Bradshaw

witam! wybaczcie za tak długi niepobyt tu, ale niestety coraz mniej czasu. niby się wydaje, że coraz bliżej święta i więcej luzum ale tak nie jest, przynajmniej w moim przypadku. ale do rzeczy!
dziś przygotowałam dla Was post o jednej z moich trzech mentorek. a kto to będzie? Carrie Bradshaw- bohaterka "Seksu w Wielkim mieście" ! Uwielbiam jej styl, tą tajemniczość, subtelność,wrażliwość i podejście do życia, do mężczyzn, przyjaciół i do wszystkiego innego. Mogłabym być w przyszłości taka jak ona. i to dosłownie! mieć tak wspaniałą zawartość garderoby m.in. buty Manolo Blahnika oraz innych znanych projektantów. mieć tak wspaniałe cztery przyjaciółki - każda ma zupełnie inną osobowość, styl jak i podejście do życia. przyjaciela geja oraz chciałabym być dziennikarką, pisarką czy felietonistką - zależy jak nazywacie pracę Carrie. Ale do rzeczy.

Hello! excuse me for so long niepobyt here, but unfortunately less and less time. It seems like that more and more closer to Christmas and luzum but it is not, at least in my case. but the thing!Today I prepared for you a post about one of my three mentorek. and who will it be? Carrie Bradshaw, heroine of "Sex in the Big City"! I love her style, the mystery, subtlety, sensitivity and approach to life, men, friends and everything else. In the future could be like her. and it literally! have such great content such as dressing Manolo Blahnik shoes and other famous designers. have such a wonderful four friends - each has a completely different personality, style and approach to life. a gay friend and I would like to be a journalist, writer or columnist - depends on how you call a job Carrie. But to the point.

Twórczynią stylu czterech singielek z serialu „Sex w wielkim mieście” jest Patricia Field. To ona wybierała kreacje, które następnie nosiły aktorki w filmie. Po sukcesie wielu znanych projektantów prosiło ją, aby wybrała coś z ich kolekcji dla Carrie Bradshaw. Dziś Field otworzyła kameralny butik Bowery w Nowym Jorku. Przyznaje, że kilka drobiazgów z serialu ma w swojej sprzedaży, jak między innymi wisiorki z imionami.
Wizaż Carrie Bradshaw jest przede wszystkim elegancki, seksowny i odważny. Potrafi bawić się modą. Tworzyć ciekawe zestawy. Przełamuje konwencje. Jej styl to połączenie vintage z nowoczesnymi pomysłami, które dodają zestawom świeżości i oryginalności. Wszystko pozostaje przy tym utrzymane w dobrym guście.
Bradshaw uwielbia sukienki dopasowane w talii i rozkloszowane do długości kolan. Najlepiej z dużym dekoltem lub gorsetem. Ich kolorystyka jest pastelowa, jasna. Zachwycająco wygląda również w wieczorowych sukniach z jedwabiu, błyszczącej satyny. W serialu Carrie na wierzch lubi zarzucać futro.
Chcąc ubrać się w stylu Carrie, należy umieć dobrać odpowiednie buty. Aktorka w zmienia bardzo często swoje pantofle. Dzięki niej jednak wiele kobiet zauroczyło się butami od Manolo Blanika. Zwariowana Carrie uwielbia buty na wysokim obcasie, platformy, lakierki, szpilki. Z innych dodatków ubiera chętnie duże okulary, jak na przykład te z limitowanej kolekcji Mykita & Bernhard. Torebki wybiera elegancie i markowe. W jednym z odcinków trzymała kopertówkę od Chanel.


Four girls style creator of TV series "Sex and the City" is Patricia Field. She chose the outfits, which then bore the actress in the film. After the success of many well-known designers asked her to chose something from their collection for Carrie Bradshaw. Today, Field opened boutique intimate Bowery in New York. He admits that a few trinkets from the show is in its sales, as among other pendants with names.Makeup Carrie Bradshaw is primarily a sleek, sexy and daring. He can play with fashion. Create interesting sets. Breaks conventions. Her style is a combination of vintage and modern ideas that add freshness and originality sets. All stays at the same time kept in good taste.Bradshaw loves to dress tailored at the waist and knee length globed. Top with a high neckline and corset. Their colors are pastel, bright. Also looks stunning in evening gowns of silk, satin gloss. In the series, Carrie likes to complain to the front of fur.To dress in the style of Carrie, you should be able to find the right shoes. She changed very often in his slippers. Thanks to her, however, many women charmed the shoes from Manolo Blanik. Crazy Carrie loves high heels, platform, paten leather, studs. On the other additives willingly wears big glasses, such as those with limited edition Mykita & Bernhard. Bags and designer chooses dandies. In one episode she held bag from Chanel.

I made for you two sets in the style of Carrie. more expensive on the left and the right of cheaper.
more expensive:
dress - D&G  brownsfashion, ok. 3262 zł
vest - Day Birger Et Mikkelsen  net a porter ok. 359 zł
shoes - L.A.M.B. bloomingdales  ok. 774 zł
bag - Foley and Corinna bloomingdales ok. 981 zł
hat - Diesel, ok. 153 zł
cheaper:
dress - Miss Selfridge ok. 151 zł
 vest - Topshop, ok. 130 zł
 hat - Warehouse ok. 52 zł
 belt - H&M ok. 68 zł
bag - H&M 271 zł
shoes - Bata 239 zł

 





 



 









and no longer at the very end of a few wonderful pictures Fuksika, who lived with me for two days. wonderful dog <3






 

niedziela, 11 grudnia 2011

game over, bitch

po polsku: właśnie wróciłam z miasta do domu. spotkałam się z przyjaciółkami w coffeinie i było całkiem przyjemnie. moje miasto wieczorem (kiedy jest już ciemno), a w szczególności deptak wygląda cudownie! muszę kiedyś porobić zdjęcia. za tydzień mam testy próbne! troche się stresuje, ale to chyba normalne. muszę się wreszcie wziąć w garść! byłam w czoraj w galerii i kupiłam sobie spódnicę w H&m, a dzisiaj zamówiłam z asos sukienkę na bierzmowanie. bardzo mi się podoba, w stylu pensjonarki.

in English: i just got back from town to home. I met with friends in coffeinie and it was quite nice. my town in the evening (when it is dark), in particular pedestrian looks wonderful! I used to take pictures. I have tests next week Trial! a little stressful, but that's normal. I finally get a grip! I was in the evenings in the gallery and bought a skirt at H & M, and today I ordered from asos dress for confirmation. I really like the style schoolgirl






Tshirt - Stradivarius
Vest - mum's wardrobe
Pants - House
Ring - gift
Strap - Primark
Shoes - H&m



Must Have !
1. Spodnie z eko-skóry (eco leather pants)
2. Kolczyki krzyże (crosses earrings)
3. Czarne kopytka (black dumplings)
4. Parka (jacket)
5. Koszula mgiełga (mist shirt)
6. Futrzana czapka (fur hat)
7. Buty na wzór Lity Jeffreya Campbella (Solid model of shoes Jeffrey Campbell)
8. Bluzka z ulubionym zespołem (blouse with your favorite team)


! Już niedługo zdjęcia podsumowujące rok 2011 !
! Soon pictures summarizing the year 2011!